L'espagne
HOTEL ESPAGNE
L'Art de l'Artisanat
Malgré l’inévitable recul qu’a connu le travail réalisé à la main, les techniques artisanales ont évolué pour combiner les pratiques traditionnelles et les nouvelles orientations industrielles. C’est ainsi que se perpétuent diverses sagas familiales qui continuent à transmettre un artisanat pratiqué par leurs ancêtres il y a des siècles. • Des ateliers réalisent des travaux sur bois, cuir, osier et céramique à Ávila autour du massif de Gredos. • On peut trouver l’élégant mobilier classique castillan à Burgos. • Il existe une vigoureuse activité céramique à Arenas de San Pedro dans la province d’Ávila • Les tisserands traditionnels de Val de San Lorenzo, près d’Astorga, fabriquent des couvertures et des tapis typiques, • Parmi les produits les plus populaires de Palencia, on trouve des couvertures naturelles fabriquées en pure laine. • Dans la capitale on réalise tous les objets liés à l’activité d'élevage : charra (originaire de Salamanca), comme les selles de cheval ou les célèbres botos camperos (bottes en cuir naturel). • Les pièces de l’orfèvrerie charra sont très typiques, notamment les bagues et les boucles d’oreille travaillées en filigranes d’argent. • L’art de la broderie est présent dans les costumes de vistas de La Alberca, des vêtements ornés de bijoux et d’orfèvrerie que l’on utilise pour les fêtes. • Certains villages de la province de Segovia sont plutôt spécialisés dans la fabrication de tapis et d’accessoires de bourrellerie. • A Soria, on fabrique des meubles en bois, ainsi que divers objets en fer forgé. • Les ateliers de Valladolid travaillent la céramique et la vannerie. • La production la plus réputée de Zamora est la tonnellerie de Nava del Rey, pour les vignerons.
En Castille et León, le Folklore c'est l'Amour
Le folklore local, est chargé de sens. Il véhicule la musique, les chants, les mœurs, les coutumes et l’histoire commune des habitants. En Castille et León dans les villages et les hameaux on chante et on danse pour exprimer l'amour de sa région et les relations entre les gens : • les coplas que l’on chante au moment de Noël, au cours de fêtes animées qui n’oublient pas les traditionnels villancicos (chants de Noël). • Les danzas sont des mélodies liées à la liturgie religieuse comme celui qu’exécutent les jeunes du village au son du pipeau et du tambourin, devant la sculpture du patron de la commune. Un rite haut en couleurs, chargé d’une profonde émotion pour ceux qui le réalisent selon la tradition. • Les rondas de enamorados (rondes des amoureux) révèlent un folklore qui déborde de joie et de sentiments : des jeunes parcourent les rues sur la musique des guitares et des mandolines, en dédiant des chansons à leurs aimées.